98 degrees の my everything の和訳をしてみました. I have feelings for you. Weep, and you weep alone.
I Wanna Get To Know You Better.
君が笑えば、世界は君とともに笑う。君が泣けば、君は一人きりで泣くのだ。 laugh, and the world laughs with you; I met my lovely soul mate. I think of you as more than a friend.
I Like The Way You Think.
回答 - 出会い、は英語で an encounter, a meeting などと言いますが、特に「素敵な彼に出会う」と言う場合は、meet a nice guy. You will meet more girls from here on out. I think you’re the one.
)」のように「The One Who ~」と続いている場合は「~したのは君だろう?」という意味にはなりますが 「The One」で終わると「運命の人」という意味になります。 「You Are The One.」は「君は運命の人だ」という意味ですね。 そして「Could」は「かもしれない.
お互いの運命の人 destined は「〜という運命」というニュアンスの英語表現です。 なので、destined for each other と言うと「お互いに出会う運命」のような感じになります。 【例】 we were destined for each other. He finally found is soul mate. Weep, and you weep alone.
0 Response to "君は運命の女性 英語"
Post a Comment